WordPress Themes Deutsch (2024)


Ein WordPress Theme ist das Design deiner Website. Auf dieser Seite lernst du die besten und beliebtesten Theme-Lösungen kennen.

Auf dieser Seite findest du eine Übersicht der besten und beliebtesten WordPress Themes.

Heute GRATIS (statt 29,95 Euro)

Dein Geschenk: Trage hier deine E-Mail Adresse ein und lade dir die 15 Tipps herunter:

Kostenlose WordPress Themes (FREE Designs)

Es gibt viele kostenlose WordPress-Themes, die du per Knopfdruck installieren und verwenden kannst.

Die meisten davon sind gut programmiert und bieten dir einige Möglichkeiten. Da ist es oftmals nicht ganz einfach, die perfekte Vorlage zu finden. Natürlich bieten Premium-Themes für dein Business und in Sachen SEO in der Regel mehr Optionen.

Tipp: Folgende 3 TOP-Empfehlungen gibt es als kostenlose Basis-Version und als Premium-Version. Du kannst sie also komplett kostenlos verwenden und wenn du alle Funktionen freigeschaltet haben möchtest, kannst du jederzeit ein Upgrade durchführen.

1

WP Astra

Empfehlung Nr. 1

Weltweit sehr beliebte Vorlage für WordPress.

2

OceanWP

Empfehlung Nr. 2

Moderne Designvorlage mit schnellen Ladezeiten.

3

Generate Press

Empfehlung Nr. 3

Sehr schlichtes und übersichtliches Theme.

WordPress Theme Builder: Flexibel und Professionell

Ein Theme Builder ermöglicht es dir, das Design über eine visuelle Oberfläche selbst zu gestalten. Dazu steht dir ein sogenannter PageBuilder zur Verfügung, mit dem du per Drag & Drop dein Theme gestalten kannst.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen
  • Maximale Flexibilität
  • Visuelle Oberfläche
  • Jederzeit anpassbar
  • Individuelle Designvorlagen

Der große Vorteil: Diese Theme Builder beinhalten bereits viele Templates und Vorlagen. Du wählst dir die für dein Business beste Vorlage aus und passt diese anschließend auf deine Wünsche an.

1

Thrive Theme Builder

Empfehlung Nr. 1

Dei beste und vom Handling einfachste Lösung.

2

Elementor

Empfehlung Nr. 2

Vergleichbar mit Thrive. Nicht ganz so komfortabel, dafür günstiger.

3

DIVI

Empfehlung Nr. 3

Sehr weit verbreitet und bietet viele verschiedene Möglichkeiten.

Du kannst damit den Header, den Footer, das Seitenlayout, deine Blogpost-Seiten, die Seitenleiste und noch viel mehr individuell über einen visuellen Builder erstellen und jederzeit anpassen. Für ein einheitliches CI kannst du globale Farben und Schriften definieren.

Oliver's persönliche Empfehlungen

Es gibt tausende Themes und heute bekommst du von Oliver eine klare Empfehlung. Diese Themes sind zwar nicht auf "Deutsch", was bei diesen Vorlagen allerdings auch kein Problem ist.

Verwende einen Theme-Builder

Im Vergleich zu einem klassischen Theme stehen dir mit einem modernen Theme-Builder deutlich mehr Funktionen zur Verfügung. Du bist flexibel und kannst ein individuell für dich passendes Design gestalten.

Ich bin großer Fan von Thrive und das ist meine Nr. 1 Empfehlung.

Kostenloses Theme VS Premium Theme

Ein Premium-Theme bietet im Vergleich zu den kostenlosen Varianten mehr Möglichkeiten. Diese Einstellungen ermöglichen es dir, die Vorlage auf deine Bedürfnisse anzupassen.

Meine Empfehlung: Das Premium-Variante von WPAstra

Dein Design ist ein entscheidender Faktor

Das Design ist quasi der erste Eindruck, wenn ein Besucher auf deine Seite klickt. Und wir wissen alle, wie wichtig der erste Eindruck ist. Ein modernes und professionelles Design ist Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Website.

Verwende ein schlichtes Design

Damit sich deine Besucher gut zurecht finden, muss deine Website übersichtlich sein. Verzichte auf unnötige Elemente. Deine Website sollte wie ein Navigationssystem funktionieren und nicht wie eine komplizierte Schatzkarte.

Oliver Pfeil

WordPress Standard Themes

Jedes Jahr veröffentlicht WordPress ein neues Standard-Theme. Ich persönlich finde diese Designs nicht besonders ansprechend. Zudem bieten sie nur wenige individuelle Möglichkeiten.

Meine persönliche Meinung: Verwende keines dieser Standard-Themes.

  • Twenty Twenty-Four (2023)
  • Twenty Twenty-Three (2023)
  • Twenty Twenty-Two (2022)
  • Twenty Twenty-One (2021)
  • Twenty Twenty (2020)
  • Twenty Nineteen (2019)
  • Twenty Seventeen (2017)
  • Twenty Sixteen (2016)
  • Twenty Fifteen (2015)
  • Twenty Nineteen (2019)
  • Twenty Seventeen (2017)
  • Twenty Sixteen (2016)
  • Twenty Fifteen (2015)
  • Twenty Fourteen (2014)
  • Twenty Thirteen (2013)
  • Twenty Twelve (2012)
  • Twenty Eleven (2011)
  • Twenty Ten (2010)

WordPress Theme installieren

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Ein WordPress-Themes zu installieren ist eine Sache von 3 Minuten. Wenn du dein Wunsch-Theme gefunden hast, kannst du dieses sofort in WordPress hochladen und aktivieren. 

  1. Klicke auf Design - Themes.
  2. Klicke auf "Neues Theme hinzufügen".
  3. Wähle das Theme aus
  4. Aktiviere das Theme.

Die besten und beliebtesten WordPress Themes

WordPress Theme ColorMag
WordPress Theme OceanWP
WordPress Theme: WPAstra

WordPress-Themes auf deutsch übersetzen

Viele Website-Betreiber suchen gezielt nach einem Theme in deutscher Sprache gibt. Es gibt durchaus ein paar WordPress-Themes auf Deutsch. Allerdings keine wirklich empfehlenswerten.

Ich empfehle dir, bei der Wahl deines WordPress-Themes nicht auf die Sprache zu achten. Auch wenn deine Englischkenntnisse nicht besonders gut sind, werden diese ausreichen.

Die Einstellungen sind in der Regel absolut verständlich und es ist nicht nötig, dass du nach einem deutschen WordPress-Theme suchst.

Einzelne Begriffe in deinem WordPress Theme kannst du jederzeit auf Deutsch übersetzen. Wenn beispielsweise auf der Website selbst Begriffe nicht auf Deutsch dargestellt werden, kannst du diese mit Loco Translate übersetzen.

Link: Loco Translate

Tipps & Tricks

Ein WordPress-Theme installieren und die damit verbundene Technik ist das eine. Wie aber soll das optimale Theme denn eigentlich aussehen?

Grundsätzlich hängt das immer von deiner Nische und deinem Thema ab. Es gibt allerdings einige allgemeine Aspekte, die du beachten solltest.

Inaktive Themes löschen

Jede zusätzliche Theme-Installation in WordPress kann Sicherheitslücken hervorrufen. Das gilt für Plugins genauso wie für Themes. Es macht also Sinn, alle inaktiven Themes zu löschen. Das dient zusätzlich der Übersicht und spart Speicherplatz.

Das Hauptmenü

Dein Menü ist von großer Bedeutung. Achte darauf, dass es übersichtlich und absolut verständlich ist. Prüfe das Menü auch auf dem Smartphone und auf einem Tablet auf Funktionsfähigkeit.

Unwichtige Menüpunkte kannst du in das Footermenü verschieben. Dadurch hast du mehr Platz, um alle wichtigen Menüpunkte übersichtlich im Hauptmenü darzustellen.

CI - Corporate Design

Wenn du nach einem WordPress-Theme suchst, solltest du auf eine klare Linie achten. Falls du über ein CI (Corporate Design) verfügst, solltest du nach einem entsprechenden Theme suchen. Achte auf ein einheitliches Erscheinungsbild, um deinen Wiedererkennungswert zu steigern.

Weniger ist mehr

Achte bei deinem Design darauf, dass es nicht zu überladen ist. Ganz nach dem Motto "weniger ist mehr".

Dein Besucher soll sich auf deiner Website wohlfühlen und sofort zurechtfinden. Ansonsten wird dein Besucher deine Website sehr schnell wieder verlassen.

FAQ - Fragen und Antworten

Wo finde ich die besten WordPress-Themes?

Es gibt sehr viele kostenlosen und auch kostenpflichtige WordPress-Themes. Ich empfehle dir ein sogenanntes Premium-Theme (kostenpflichtig). Diese sind in der Regel besser programmiert und haben mehr Individualisierungsmöglichkeiten. 2 sehr große, bekannte und beliebte Themes sind WPAstra und OceanWP.

Wie kann ich das WordPress-Theme ändern?

Im WordPress Backend findest du auf der linken Seite den Menüpunkt Design - Themes. Hier werden dir alle deine bereits installieren Themes angezeigt. Um ein neues Theme zu aktivieren, musst du dieses vorab installieren. Klicke anschließend auf das Theme, das du verwenden möchtest und dann auf "aktivieren." Über den Menüpunkt Design - Customizer kannst du sehr viele Anpassungen vornehmen.

Wie kann ich ein WordPress-Theme auf Deutsch übersetzen?

Dazu gibt es zwei Möglichkeiten. Es gibt Themes, bei denen du in den Einstellungen einzelne Wörter direkt übersetzen kannst. Funktioniert das bei deinem Theme nicht, benötigst du dazu ein Übersetzungs-Plugin. Mit dem WordPress-Plugin Loco Translate kannst du dann das komplette Theme und auch Plugins übersetzen.

Was ist der Unterschied zwischen einem Theme und einen Page-Builder?

Das Theme ist das grundsätzliche Design deiner Website. Ein Page-Builder ist ein WordPress-Plugin mit dem du einzelne Seiten frei gestalten kannst. Page-Builder werden in vielen Fällen für das Erstellen von Landingpages und Verkaufsseiten verwendet. Der derzeit beste Page-Builder ist Thrive Themes. Ich verwende selbst auf meiner Website Thrive Themes und bin damit sehr zufrieden.

Ist ein Theme-Builder empfehlenswert?

Ja, absolut! Hier gibt es mittlerweile viele Plugins. Meine klare Empfehlung ist der Thrive Theme Builder. Damit kannst du kinderleicht dein eigenes Theme erstellen. Damit bist du unabhängig von anderen Herstellern und kannst dein eigenes Design über eine visuelle Oberfläche erstellen.

Wieso wird in WordPress der Navigationspunkt Customizer nicht angezeigt?

Wenn der Navigationspunkt Customizer und Menü bei dir nicht dargestellt wird, verwendest du wahrscheinlich eines der WordPress Standard-Themes. Wenn du ein solches Theme aktiviert hast, werden diese Menüpunkte nicht dargestellt. Die Standard-Themes gehen hier einen etwas anderen Weg und unsere grundsätzliche Empfehlung ist es, ein anderes Premium-Plugin wie beispielsweise den Thrive Theme Builder oder WP-Astra zu verwenden.

Deine perfekte Website. In Rekordzeit.

60 Minuten Webdesign-Seminar mit Experte Oliver Pfeil

60 Minuten Webdesign-Seminar mit Experte Oliver Pfeil